甘榜比桑8路以比桑命名走一圈探各香蕉品种

收藏:199

甘榜比桑8路以比桑命名走一圈探各香蕉品种甘榜比桑8路以比桑命名走一圈探各香蕉品种甘榜比桑8路以比桑命名走一圈探各香蕉品种甘榜比桑8路以比桑命名走一圈探各香蕉品种甘榜比桑8路以比桑命名走一圈探各香蕉品种甘榜比桑8路以比桑命名走一圈探各香蕉品种甘榜比桑8路以比桑命名走一圈探各香蕉品种甘榜比桑8路以比桑命名走一圈探各香蕉品种甘榜比桑8路以比桑命名走一圈探各香蕉品种甘榜比桑8路以比桑命名走一圈探各香蕉品种甘榜比桑8路以比桑命名走一圈探各香蕉品种甘榜比桑8路以比桑命名走一圈探各香蕉品种甘榜比桑8路以比桑命名走一圈探各香蕉品种甘榜比桑8路以比桑命名走一圈探各香蕉品种甘榜比桑8路以比桑命名走一圈探各香蕉品种

(槟城3日讯)槟城甘榜比桑Kampung Pisang坐落在阿依淡选区内,甘榜比桑也非甘榜,只是早年因为一带有大批的香蕉树因此命名为甘榜比桑。目前最玩味的,甘榜比桑却有8条道路都为比桑来命名,走一圈甘榜比桑即可从名路中探知各异的香蕉品种。

阿依淡区州议员黄汉伟接受《》访问时解秘,8条“比桑”路名称是由市政厅地区命名委员会所取名。

8条“比桑”路包括有比桑丹度路(Jalan Pisang Tanduk)、比桑拉惹路(Jalan Pisang Raja)、惹兰比桑郎加(Jalan Pisang Nangka )、比桑俄马斯路(Jalan Pisang Emas)、比桑恩文路(Jalan pisang embun)、比桑拉斯达利路(Jalan Pisang Rastali)、比桑阿瓦路(Jalan Pisang Awak)及最新在Sunshine Tower前的比桑柏浪眼( Jalan Pisang Berangan)。顾名思义,黄汉伟说,比桑是从Pisang马来文直译过来,意即香蕉的意思。至于为何该区街道名都以香蕉命名,主要是该区早期称作“kampung Pisang”意即香蕉村,以盛产香蕉闻名,周围可见许多的香蕉园,而以“比桑”命名的街道,每一个都代表不同的品种。

盛产香蕉闻名

他指出,最引人发噱的”比桑阿瓦路 Jalan Pisang Awak ”常被译为“你的香蕉路”是不对的,Pisang Awak 是香蕉的其中一个品种,密蕉或南华蕉的其中一种,而最新的街道“Jalan Pisang Berangan”则属于红肉蕉的品种。黄汉伟说,现在如果驱车经过该区还是可以看到香蕉树伫立在路旁,但是已经不复当年盛况,因此许多年轻一代也许不知道街道名称的典故,但是如果是居住在当地的老一辈居民,十之八九一般都知道街道命名冠于“比桑”一字的原因。

早前路名以数字命名

在甘榜比桑居住了59年的拉比雅说,她初到这里时,周围都是果园和树林,组屋和排屋非常少见。“这里以前有香蕉树、橡胶园和果园,所以这甘榜以香蕉的品种来替街道取名。”

她表示,早年甘榜比桑的居民主要是以巫裔居多,直到政府建100间廉价排屋 (Rumah Seratus)才有华人迁入该区。

65岁的陈太太忆述,早期甘榜比桑有一间小屋子是农业部的办公室。政府工作人员会从国外引进各种类的水果种植,然后再分配给农民继续栽种。“我猜想,香蕉路名是由此而来的。”不过,她表示,更早之前这社区的路名只是简单地以数字命名如 Jalan Satu,Jalan Dua等。 到了 70、80 年代,路名才更换为 Jalan Pisang (比桑路),并以香蕉的品种来作区分。